sahire

Team Lead Content und Social Media (m/w/d) - 100% remote, Vollzeit

Endo Health GmbH · Chemnitz · 5+ yrs

Check my match — free

Required skill areas (12)

Community & Influencer Marketing

Community Building · UGC · Influencer Marketing · Brand Cooperations · …

Content Production & Strategy

Content Workflows · Video Creation · Brand Voice · Creative Development · …

Social Media Platforms

Meta · TikTok · YouTube · Pinterest

AI Strategy & Operations

AI in Content Production · AI Process Building · AI Scaling · Prompt Engineering

Marketing Operations

Project Management Tools · Workflow Design · Capacity Planning · Production Planning

AI Tools

AI Tools · Claude · AI Content Generation

Content Optimization & Testing

Creative Testing · Paid Creatives · Asset Optimization

Performance Marketing

ROAS Optimization · Data-Driven Optimization · Performance Marketing

Performance Analysis & KPIs

Content Performance Analysis · KPI Definition

Meta Business Tools

Meta Business Manager

Analytics Tools

GA4

General Marketing

Digital Marketing

Job description

Über Endo Health GmbH 

 Die Endo Health GmbH entwickelt digitale Gesundheitslösungen, um die Versorgung von Frauen nachhaltig zu verbessern. Unsere Vision ist eine Welt, in der jede Frau Zugang zu einer personalisierten, wirksamen und digitalen Gesundheitsversorgung hat.

 Mit unseren Anwendungen helfen wir Betroffenen, ihre Gesundheit selbstbestimmt zu gestalten und schließen gleichzeitig bestehende Versorgungslücken im Gesundheitssystem. Dabei leisten wir einen aktiven Beitrag, die Frauengesundheit neu zu denken und langfristig zu stärken.

 Team Lead Content und Social Media (m/w/d) 

 Als Team Lead Content und Social Media übernimmst du die Verantwortung für unser vierköpfiges Content- und Social Media Team. Dein Verantwortungsbereich umfasst zwei zentrale Säulen: Zum einen entwickelst du unsere organischen Social Media-Kanäle strategisch und operativ weiter und baust nachhaltig relevante Communities auf.

 Zum anderen verantwortest du die gesamte Content-Produktion für Organic und Paid – von der Ideenentwicklung über UGC bis hin zu performanten Paid Creatives.Gemeinsam mit deinem Team entwickelst du eine skalierbare Content Engine, die hochwertige Inhalte effizient produziert und in enger Zusammenarbeit mit dem Performance Marketing zum Wachstumsmotor des Unternehmens wird.

 Dabei verbindest du strategisches Denken mit operativer Umsetzung und hast bereits erfolgreich KI-gestützte Content-Prozesse aufgebaut und in Teams etabliert. Dein Ziel ist es, unsere Content-Produktion mithilfe von KI deutlich zu skalieren und effizienter zu machen, ohne dass Kreativität, Markenqualität oder der menschliche Touch verloren gehen. Du berichtest direkt an den Head of Marketing und arbeitest eng mit dem Performance-Marketing-Manager sowie weiteren interdisziplinären Teams zusammen.

 Aufgaben

 Deine Aufgaben 

 
 Führung, Coaching und Weiterentwicklung unseres vierköpfigen Content und Social Media-Teams

 Verantwortung für die Content- und Social Media-Strategie für unsere verschiedenen Apps

 Aufbau nachhaltig wachsender Social Media-Kanäle und vertrauensvoller Communities mit dem Ziel, Reichweite, Engagement und relevanten Traffic kontinuierlich zu steigern und Paid damit nachhaltig zu unterstützen

 Aufbau skalierbarer, KI-gestützter Content-Prozesse, die Produktionsgeschwindigkeit und Effizienz erhöhen, ohne Qualität, Kreativität oder Markenstimme zu verlieren

 Entwicklung und kontinuierliche Optimierung von Kommunikationsstrategien und Creatives für Organic und Paid

 Etablierung systematischer Creative-Testframeworks und datengetriebener Optimierungsprozesse zur kontinuierlichen Verbesserung der Content-Performance und Steigerung des ROAS

 Ausbau und Steuerung von UGC-, Influencer- und Markenkooperationen zur Stärkung von Community, Reichweite und Markenwachstum

 
 Qualifikation

 Das bringst du mit 

 
 Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung im Content Marketing, Social Media oder Digital Marketing sowie Erfahrung in der Führung und Weiterentwicklung von Teams

 Nachweisbare Erfolge beim Aufbau und der Skalierung organischer Social-Media-Kanäle und Communities

 Fundierte operative Erfahrung in der Entwicklung und Produktion performanter Inhalte für Organic und Paid sowie ein gutes Verständnis von Performance Marketing.

 Tiefgehende Erfahrung im Einsatz von KI in der Content-Produktion

 Erfahrung im Aufbau effizienter Content-Workflows sowie systematischer Creative-Test- und Optimierungsprozesse

 Breite Kenntnisse relevanter Social-Media-Plattformen – von Meta und TikTok über YouTube und Pinterest bis hin zu neuen Plattformen und Trends

 Sicherer Umgang mit Meta Business Manager, GA4 sowie Projektmanagement- und KI-Tools

 Erfahrung im Healthcare-, Pharma- oder Digital-Health-Umfeld ist von Vorteil

 
 Wichtig: Für uns ist KI kein Add-on, sondern ein zentraler Bestandteil unserer zukünftigen Content-Organisation. Deshalb suchen wir ausdrücklich eine Führungspersönlichkeit, die bereits nachweislich KI-gestützte Content-Prozesse aufgebaut, erfolgreich im Team etabliert und die Content-Produktion damit messbar skaliert hat. Die reine Nutzung einzelner KI-Tools reicht für diese Rolle nicht aus.

 Das zeichnet dich aus 

 
 Du bist ein kommunikativer Teamplayer und schaffst auch remote eine vertrauensvolle Zusammenarbeit

 Du übernimmst Verantwortung, bringst Themen proaktiv voran und entwickelst lösungsorientiert neue Wege

 Du verbindest strategisches Denken mit einer Hands-on-Mentalität und packst bei Bedarf auch operativ mit an

 
 Benefits

 Benefits 

 
 100 % Remote-Arbeit mit viel Teamspirit trotz Remote-Kontext

 Viel Gestaltungsspielraum und echte Ownership

 Regelmäßige Teamtreffen vor Ort (ca. 3× jährlich)

 Beteiligung am Unternehmenserfolg (VSOP)

 Weiterbildungs- und Coaching-Budget

 Ein engagiertes, interdisziplinäres Team mit einer klaren Mission: die Gesundheitsversorgung von Frauen nachhaltig zu verbessern

 
 Wir bitten dich, eine Probeaufgabe zu lösen und direkt mit Deiner Bewerbung einzureichen. 

 Rahmenbedingungen

 
 Format: PDF oder Slides

 Umfang: max. 2–3 Seiten oder 6–8 Slides

 Bearbeitungszeit: max. 60–90 Minuten

 
 Es geht nicht um Perfektion, sondern um Struktur, Denken und Umsetzbarkeit.

 Aufgabe – Teil 1: Instagram-Analyse Vera 

 Analysiere den bestehenden Instagram-Kanal von Vera aus strategischer und performanceorientierter Perspektive.

 Gehe dabei auf folgende Punkte ein:

 
 Wie bewertest du die aktuelle Performance des Kanals?

 Was funktioniert aus deiner Sicht bereits gut?

 Wo erkennst du die größten inhaltlichen, strategischen oder formatbezogenen Schwächen?

 Welche drei bis fünf Maßnahmen würdest du in den kommenden acht Wochen priorisieren?

 Welche KPIs würdest du zur Erfolgsmessung heranziehen?

 
 Beziehe dich in deiner Analyse auf mindestens zwei konkrete bestehende Posts oder Reels. Füge Screenshots oder Links zu den ausgewählten Inhalten ein und erläutere kurz, was du daraus ableitest.

 Aufgabe – Teil 2: KI in der Content-Produktion 

 I: On-brand Instagram-Artworks mit KI erstellen 

 Wähle eine unserer Marken (Endo, Vera oder Isi) und erstelle mit z. B. Claude einen Instagram-Content-Vorschlag für eine Woche (z. B. Carousels).

 Abgabe: 

 
 Die fertigen Artworks (als JPG, PDF oder in PPT)

 Die genutzten Prompts (nachvollziehbar, inkl. Hinweis auf Brandingvorgaben)

 Kurze Beschreibung des technischen Setups (genutzte Tools, wie sie kombiniert wurden, Workflow)

 Kurze Beschreibung, ob in deinen Augen ein händisches Finetuning der Assets notwendig ist

 
 II: Kapazitätsplanung Social Media-Creator (Video) 

 Wie viele Videos/Assets sollte ein Inhouse Social Media-Content Creator (Video) realistisch pro Tag liefern können?

 Bitte erstelle eine kurze Produktionsplanung mit Begründung und gehe dabei auf Folgendes ein:

 
 Deine Annahmen (z. B. Formate, Länge/Umfang pro Asset, Dreh- vs. Postproduktionsaufwand, Skripterstellung, Teamabstimmung etc.)

 Das Ergebnis (Anzahl Assets pro Tag bzw. pro Woche)

 
 Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Upload your CV — see if you match

Sahire shows honest, evidence-backed matches — which required areas you cover, and which you don't. All matches are free. · Privacy · Terms